Duits | niveau 3 | Herr Lehmann

Ein Soziogramm ist eine Möglichkeit, die Figuren eines Romans und ihre jeweiligen Beziehungen zueinander (z.B. Mutter, Freund, Arbeitskollege) zu visualisieren.
Fertige ein solches Soziogramm für den Roman Herr Lehmann an!
Orientier dich an diesem Beispiel:  

Mit Hilfe einer Zeittafel bzw. Chronologie kann man persönliche oder historische Geschehnisse strukturiert darstellen. Dabei handelt es sich prinzipiell um ein Diagramm, welches die Ereignisse in ihrer zeitlichen Reihenfolge ordnet.

Das Verhältnis der beiden Elemente Erzählzeit und erzählte Zeit ist ein wichtiges Merkmal eines epischen Werks. Diese Relation kann, muss aber nicht während der Lektüre einer Geschichte konstant gleich bleiben.

a. Erstelle eine Chronologie der Ereignisse im Roman Herr Lehmann!
b. Ergänze diese Zeittafel mit Angaben zum Kapitel und zur erzählten Zeit!
c. Wie entwickelt sich das Verhältnis von Erzählzeit und erzählter Zeit bei der Romanlektüre? Untersuche dafür zunächst die beiden einzelnen Komponenten und danach ihre Relation zueinander!

Die Erzählzeit bezeichnet jenen Zeitraum, den man als Leser braucht, um eine Geschichte zu erzählen oder zu lesen. Die erzählte Zeit umfasst hingegen jenen Zeitraum, der in einem epischen Text erzählt wird.

a. Besorge dir eine Karte von Berlin (z.B. via Google Maps oder berlin.de) und markiere die Orte, die Herr Lehmann im Verlauf der Geschichte besucht!
b. Wie werden diese Räume von Herr Lehmann jeweils wahrgenommen?
c. Welche Orte sind im Handlungsraum nicht enthalten, werden jedoch von Herrn Lehmann im Perspektivraum reflektiert?

Ein Handlungsraum ist ein Raum, in dem die Figuren einer Geschichte "bewegen" und handeln. Mit einem Perspektivraum wird ein Raum beschrieben, wie er von einer Figur wahrgenommen und erlebt wird. Im Bewusstsein der Figuren können der Raum und seine Elemente beispielsweise als vertraut, freundlich, anregend, absurd, grotesk oder beängstigend erscheinen.

Ein Sympathieträger ist eine Person, die emotionale Zuneigung bei anderen Personen hervorruft. Sympathie ist ein subjektives Empfinden und kann daher manchmal nicht rational begründet werden. In Literatur und Film können sich somit auch Figuren trotz ethisch fragwürdigem Verhalten als Sympathieträger erweisen, weil sich der Leser mit der Figur und seinen Handlungen identifizieren kann. Ein bekanntes Beispiel dafür ist "Robin Hood", der andere Menschen beraubt, jedoch durch den Leser meist als sympathisch wahrgenommen wird.

a. Welche Figur in Herr Lehmann ist dir persönlich am sympathischsten? Begründe deine Wahl!
b. Nenne ein Lebensmotto, das diese Person haben könnte!

In der Erzähltheorie wird allgemein zwischen folgenden Erzählperspektiven unterschieden: auktorial, personal und Ich-Perspektive.

a. Informiere dich unten über diese Erzählperspektiven und ihre spezifischen Merkmale!
b. Welche Erzähltechnik wird in Regeners Herr Lehmann angewendet? Belege deinen Standpunkt!
c. Welchen Effekt soll die Nutzung dieser Erzählperspektive wahrscheinlich haben?

Personaler Erzähler (Perspektivfigur, 3. Pers. sing.): Der Erzähler gibt sich nicht als eigenständige Instanz zu erkennen, nähert sich dem Standpunkt der (jeweils) erzählten Figur.

Auktorialer Erzähler (Allwissender): Der Erzähler gibt sich als eigenständige Person oder Instanz zu erkennen, verfügt über ein umfassendes Wissen über die Geschichte, und steht in einer großen Distanz zur Geschichte.

Neutraler Erzähler (Beobachter): Der Erzähler gibt sich nicht als eigenständige Instanz zu erkennen, und sein Verhältnis zum Erzählten fällt unspezifisch und somit neutral aus.

Ich- Erzähler (Beteiligter): Er ist beteiligt und verwickelt, er hat einen bestimmten Charakter, eigene Ansichten und Interessen - und diese können innerhalb des Geschehens ebenso wie bei seiner Darstellung zum Vorschein kommen.
[Uwe Spörl, Basislexikon Literaturwissenschaft, Paderborn, Verlag Ferdinand Schöningh, 2006, S. 265]

Such dir eine Figur in Herr Lehmann aus und versuche, anhand der Informationen im Buch ein kurzes biographisches Porträt zu dieser Person zu schreiben! Achte auf das Benehmen,  erkläre das Handeln auf Basis der Herkunft (Familie, Wohnort, Beruf, Freundeskreis usw.) und Freizeitbeschäftigungen.
Falls "Lücken" in der Biographie vorhanden sind: Markiere diese Leerstellen und versuche sie - mit eigener Kreativität - auszufüllen!

In Kapitel 14 ("Wiedervereinigung") steht zu Beginn folgender Satz: "Es tat Herrn Lehmann gut, wieder mit seinem besten Freund zu arbeiten."
Schreib ein Bekenntnis an Stelle von Herrn Lehmann oder Karl, warum sie den jeweils Anderen als besten Freund sehen! Binde dabei auch Situationen aus dem Buch ein!

In Kapitel 19 ("Urban") bringt Herr Lehmann seinen Freund Karl ins Krankenhaus. Es wird bei Karl eine Depression mit Nervenzusammenbruch diagnostiziert. Als Herr Lehmann nach den möglichen Gründen dafür fragt, bekommt er vom Arzt die folgende Antwort:

"Oft hängt das mit dem Zerbrechen des Selbstbildes zusammen. So erkläre ich mir das. Vielleicht hat Ihr Freund herausgefunden, daß er nicht der ist, der er die ganze Zeit zu sein glaubte."

a. Nenne einige Elemente, die ein Selbstbild ausmachen!
b. Stelle in einer Abbildung gegenüber, was Karl ist und was er zu sein glaubt!

Die letzten Sätze im Buch Herr Lehmann lauten wie folgt: "Ich gehe erst einmal los, dachte er. Der Rest wird sich schon irgendwie ergeben."
Was glaubst du: Wie wird das Leben von Herrn Lehmann sein, wenn er 40 Jahre alt sein wird! Beziehe bei deiner Beschreibung möglichst viele Aspekte ein (Familienleben, Freundeskreis, berufliches Umfeld, Wohnumgebung, Freizeitverhalten, Lebenseinstellung,...)!

Sven Regeners Roman Herr Lehmann wurde 2003 vom Regisseur Leander Haußmann verfilmt. Christian Ulmen und Detlev Buck spielen in diesem Film die Hauptrollen.

a. Wie gefällt dir persönlich der Film?
b. Nenne einen Aspekt, der im Film besser realisiert ist!
c. Nenne einen Aspekt, der im Roman besser dargestellt wird!
d. Wo folgt die Verfilmung nicht der Romanvorlage? Welche Gründe könnte der Regisseur dafür gehabt haben?

"Kreuzberger Nächte sind lang
Kreuzberger Nächte sind lang
Erst fangen sie ganz langsam an
aber dann, aber dann."
(aus dem Lied "Kreuzberger Nächte" der "Gebrüder Blattschuss")

a. Erstelle eine Liste der Kneipen/Bars, die in Herr Lehmann vorkommen!
b. Beschreibe das Ambiente und die Klientel, die dort zu finden ist!
c. Welche Kneipe bevorzugt Herr Lehmann? Warum?

Nutze zur Bearbeitung dieser Aufgabe auch die dazugehörigen Szenen im Film!

In Kapitel 20 wird Herr Lehmann vom Fall der Mauer informiert: "Die Mauer ist offen."
a. Was passiert an diesem Tag in Berlin?
b. Welche Bedeutung haben der Tag und seine Ereignisse für die Geschichte Deutschlands, Europas und der Welt?
c. Wo und wie erfährt Herr Lehmann von den historischen Ereignissen?
d. Wie reagiert er auf diese Nachricht? Bewerte diese Reaktion(en)!
Nutze zur Bearbeitung dieser Aufgabe auch die dazugehörigen Szenen im Film!